Head to the hardware store for any tool you might need as this warm, bilingual board book series continues, introducing the youngest of readers to the community around them.
Welcome to Mrs. Sierra’s hardware store. Bienvenido a la ferretería de la Señora Sierra.
In Mrs. Sierra’s hardware store, there are so many kinds of tools to choose, from hammers and mallets to pliers and screws. Learn their names in both English and Spanish, then pick your favorite and join the fix-up crew at the school playground! Will you choose a drill/taladro and some drill bits/brocas? Or some levels and rulers/niveles y reglas to keep things straight and even? In this bright, bilingual series of board books from Lourdes Heuer and Zara González Hoang, readers are invited to stop at a different teeny tienda in every book—and celebrate with the vibrant, diverse community that frequents it.
Revel in shelves full of playthings as this warm, bilingual board book series continues, introducing the youngest of readers to the community around them.
Welcome to Mr. Alegra’s toy store. Bienvenido a la juguetería del Señor Alegra.
Step into Mr. Alegra’s store and just try not to smile at all the different toys he sells, from scooters and kites to bubbles and balls. Learn their names in both English and Spanish, then pick one to donate to the toy drive and spread some joy! Will you choose some cuddly plushies/peluches? Chalk and clay/tiza y arcilla for creativity? Or some puzzles/rompecabezas for a little challenge? They all look like fun! In this bright, bilingual series of board books from Lourdes Heuer and Zara González Hoang, readers are invited to stop at a different teeny tienda in every book—and celebrate with the vibrant, diverse community that frequents it.
Ingela P. Arrhenius’s unmistakable, enchanting artwork combined with an ingenious slider mechanism on every page make this a totally irresistible board book for toddlers. Young children will be captivated by the peekaboo concept as they search for friendly dinosaurs. With something to push, pull, or turn on every spread, they won’t be able to put it down!
Con solapas de cartón fáciles de levantar en cada página, este elegante libro de primeras palabras deleitará a los niños más pequeños mientras aprenden sobre nuevos animales y objetos. El lindo diseño, agrupado por temas, incluye cien palabras esenciales e ilustraciones sencillas para ayudar a que los niños las entiendan fácilmente.
Easy-to-use peekaboo sliders, funny rhyming text, and a surprise mirror ending combine in this stylish and interactive board book for babies and toddlers.
Babies and the very youngest of children are fascinated by animals, and they’ll love this dog-themed book. Ingela P. Arrhenius’s unmistakable, enchanting artwork, combined with a smooth mechanism to push, pull, or turn on every page, makes this a totally irresistible board book that toddlers will want to read again and again.
Help Alma find Pajarito . . . in two languages! The celebrated series of bilingual board books continues, with a focus on prepositions—and starring the subject of the Caldecott Honor Book Alma and How She Got Her Name.
Where is Pajarito? / ¿Dónde está Pajarito? Is he under my blanket? / ¿Estará debajo de mi frazada?
Where is Alma’s flying friend Pajarito? Is that him behind the books? Or beside the stool? Could he be between the hats? Now he’s above Alma—and about to land on a very funny perch! In a new entry in this joyful board-book series, award-winning author-illustrator Juana Martinez-Neal follows little Alma on a search for her mischievous pet bird, using a conversational narrative that weaves in simple prepositions—and features words and phrases in English and Spanish on every spread.
Take a tour of Alma’s home . . . in two languages! The celebrated series of bilingual board books continues—starring the subject of the Caldecott Honor Book Alma and How She Got Her Name.
Good morning! I am Alma. / ¡Buenos días! Yo soy Alma. At home, I sleep in my bedroom. / En casa, duermo en mi dormitorio.
Follow little Alma as she washes up in the bathroom, puts on her striped outfit and bow, and eats breakfast with her family in the kitchen. There’s just enough time for Alma’s brother to sit on the couch and read her a book before school—then Alma can go outside to play with her feathered friend Pajarito! In a new entry in this joyful board-book series, award-winning author-illustrator Juana Martinez-Neal looks in on the adorable Alma and her loving family at home, with words and simple phrases in English and Spanish on every spread.
Take a moment to stop and smell the flowers on a colorful visit to a flower shop in this bilingual board book series that introduces the youngest of readers to the community around them.
Welcome to Mrs. Rosario’s flower shop. Bienvenido a la florería de la Señora Rosario.
In Mrs. Rosario’s flower shop, there are so many beautiful flowers for sale—from roses and rosemary to lilacs and lilies! Learn their names in both English and Spanish, then pick your favorite for a special gathering at the senior center. Will you choose a pretty daisy/margarita? Or a fragrant hydrangea/hortensia? They are all so lovely! In this bilingual series from Lourdes Heuer and Zara González Hoang, readers are invited to make a stop at a different teeny tienda in each bright board book and celebrate with the vibrant, diverse community that frequents it.
Grab a basket and take a delightful stroll through a fruit shop in this first of a bilingual board book series that introduces the youngest of readers to the community around them.
Welcome to Mr. Manzano’s fruit shop. Bienvenido a la frutería del Señor Manzano.
In Mr. Manzano’s fruit shop, there are so many delicious kinds of fruit for sale— from peaches and plums to grapefruits and guavas! Learn their names in both English and Spanish, then pick your favorite for a sweet picnic in the park. Will you choose a tart star fruit/carambola? Or a juicy watermelon/sandía? They are all so yummy! In this bilingual series from Lourdes Heuer and Zara González Hoang, readers are invited to make a stop at a different teeny tienda in each bright board book and celebrate with the vibrant, diverse community that frequents it.
Easy-to-use peekaboo sliders, funny rhyming holiday text, and a surprise mirror ending combine in this stylish and interactive board book for babies and toddlers.
Babies and the very youngest of children are fascinated by faces, and they’ll love this Christmas-themed book. Ingela P. Arrhenius’s unmistakable, enchanting artwork, combined with a smooth mechanism to push, pull, or turn on every page, makes this a totally irresistible board book that little ones will want to read again and again.
